|
| [ ENTREVISTA/Hugo Orellana C.
] “Lo mismo nos da si unos se van y otros se vienen... Cumpliremos” Mundo@laprensa.com.sv |
 |
|||||||
|
|||||||
|
|
|
El jefe del batallón
Cuscatlán destacado en Iraq, coronel Hugo Omar Orellana Calidonio,
dijo ayer a LA PRENSA GRÁFICA que el mando de la división
multinacional, a cargo de Polonia, ya trabaja en la reestructuración
de la brigada Plus Ultra tras la salida de España, Honduras y República
Dominicana. ¿Cómo califica la decisión de España, Honduras y República Dominicana de sacar sus tropas de Iraq ? Yo creo que es una decisión soberana de ellos y eso es parte del juego de la democracia. Ellos verán la conveniencia o no. Con la retirada de España, ¿quién asume el mando de la Plus Ultra? No tengo una posición oficial, porque eso lo maneja la división multinacional que también lo está viendo junto al comando de la coalición. ¿Quedarán bajo mando de Polonia? Nosotros estamos bajo el mando polaco. Quien maneja la división multinacional es la que tiene el sector centro sur de Iraq y ahí están las brigadas polaca, española y ucraniana. Con la salida de la tropa de estos tres países, ¿cómo queda reestructurada la Plus Ultra? Eso ya está siendo manejado por la división. Ellos ya están viendo unidades propias. Con la retirada de estos países de lengua hispana la comunicación será difícil para la tropa ahora. No. El idioma no es un obstáculo principal. Casi todos los oficiales tenemos capacidad para desarrollar la lengua inglesa... Y en caso de otro idioma tenemos intérpretes y traductores. ¿El Salvador debería de salirse de Iraq? No. Nosotros estamos obedeciendo el mandato de cumplir nuestra tarea hasta el final de la misión. Todos estamos conscientes de ello y sabemos que a eso hemos venido y no hay ningún problema. Lo mismo nos da si unos se van y otros se vienen. Entonces, ¿debe seguir el batallón Cuscatlán con su misión en Iraq? Las instrucciones que tenemos son seguir y nosotros venimos y estamos preparado para ello. ¿No afecta a la tropa salvadoreña la salida de España, Honduras y República Dominicana en lo logístico operativo? Definitivamente no, porque todo lo da la división multina- cional. ¿La salida de estos tres países llevaría a incrementar el trabajo del batallón Cuscatlán? No, de ninguna manera, porque estamos hablando de una unidad más grande. Ya nosotros tenemos las responsabilidades definidas y así continuamos trabajando. ¿La tropa de Estados Unidos ya ingresó a Nayaf? Tengo informes de que ya anda una unidad en Nayaf y en Kufa. Pero dónde están no tengo esos detalles. |
|
