Impreso por aavalos el 09/11/01 a las 11:15AM horas
Mercados se estremecen
Dólar se desploma
y petróleo sube
El ataque contra las
torres Gemelas y el
Pentágono derrumbó a
los mercados
financieros de casi
todo el mundo.
América Latina se desgarra
La bolsa de valores de Sao Paulo
suspendió este martes sus opera-
cionesunahoradespuésde laaper-
turade los negocios, y tras conocer-
se la noticia de los atentados terro-
ristas enNueva York, Washington y
otras ciudades de Estados Unidos.
La bolsa brasileña había regis-
tradounabajade -7.49%y su índice
Bovespa, el más importante de
América Latina, se situaba en 11
mil 018 puntos.
“No sabemos cuándovana reto-
marse los negocios, ni si van a re-
tomarse este martes”, confirmaron
responsables del mercado paulis-
ta.
El índice Merval de acciones lí-
deres de la Bolsa de Comercio de
Buenos Aires caía 5.17 por ciento,
hasta 272 mil 34 puntos básicos, al
cabo de una hora y media de ope-
raciones.
AGENCIAS
/
REDACCIÓN DE ECONOMÍA
ECONOMIA@LAPRENSA.COM.SV
El efecto dominó se expandió al
rededorde losmercados financieros
del mundo, casi con la misma velo-
cidad que las columnas de humo y
polvo se extendían por toda Nueva
York.
La Bolsa de Valores de Nueva
York retrasó indefinidamente la
apertura de las operaciones, mien-
tras que el mercado Nasdaq (donde
se cotizan las acciones de las empre-
sas tecnológicas) pospuso también,
por pocas horas, la apertura. Mien-
tras tanto, la Bolsa de Comercio de
Nueva York (donde se transan el ca-
fé, el cacao y el azúcar) evacuó al to-
do el personal como medida de se-
guridad.
Los bonos del Tesoro de Estados
Unidos, por su parte, subían casi un
punto, mientras que el dólar inicial-
mente perdía cerca de medio centa-
vo frente al euro. (Ver nota aparte).
Los mercados en Europa tam-
bién caían fuertemente, mientras
que las principales bolsas enAméri-
caLatina, entreellasMéxico, Argen-
tina y Brasil descendían entre tres y
cuatro por ciento en la apertura de
hoy.
El precio del petróleo Brent de
Londres subía a 31 dólares, el precio
más alto desde diciembre del 2000.
(Ver nota aparte).
Pánico en las bolsas europeas
La bolsa de París sufría contrac-
ciones esta tarde, el principal índice
de la bolsa, el CAC-40, caía un 6 por
ciento a 4 mil 120 puntos.
Francfort temblaba tambiény los
índices se teñían de rojo, el Dax ba-
jaba 354 puntos, un 7.60 por ciento,
hasta los 4mil 315 con 40, frente a la
impotencia de los inversores para
frenar la caída libre.
La Bolsa Alemana confirmó que
continuará su negociación hasta las
ocho de la noche, hora de cierre ha-
bitual.
En España, el cortejo fúnebre de
la bolsa Madrid acompañaba el
compásdramáticode losdemáspaí-
ses y caía cerca de un 4.5 por ciento
poco después de conocerse los aten-
tados.
La Bolsa de Valores londinense
reaccionó inmediatamente con un
brusco descenso, el FTSE-100, caía
197.2 puntos y quedaba en 4 mil
836.5 enteros, su nivel más bajo de
los últimos tres años y fue evacuada
por temor a atentados también en la
capital.
DERRUMBE.
Un corredor de Bolsa se asombra al ver la caída del mercado lon-
dinense, a consecuencia de los ataques terroristas a la Bolsa de Nueva York.
Las explosiones ocurridas el
martes en las Torres Gemelas del
World Trade Center en Nueva
York llevó el dólar a caer más de
dos yenes, de sus máximos en
cuatro semanas por encima de
122 yenes, y perdía casi uno por
ciento frente al euro.
Los inversores, buscando re-
fugios en un tiempo de incerti-
dumbre, hicieron escalar los pre-
cios del oro y del petróleo así co-
mo el franco suizo tras conocerse
los incidentes.
“Al principio la gente pensó
que era sólo un accidente, un
avión chocando contra un edifi-
cio, no hubo una gran reacción.
Una vez que un segundo avión
chocó contra el otro edificio se es-
parció el pánico y el euro se dis-
paró”, dijoHughWalsh, operador
de Fortis U.S.A. en el centro de
Nueva York.
“(Es) sólo pánico comprador.
Obviamentemuchos de los parti-
cipantes del mercado están en el
centro (de la ciudad) así que no
hay mucha liquidez, por lo que
los precios están un poco locos”,
dijo Walsh.
Sube el petróleo
Petróleo al alza por atentados
La cotización del petróleo re-
gistró hoy una fuerte alza en el
mercado de Londres.
A las 15:15 GMT de hoy, el
crudo Brent para octubre ganaba
3.25 dólares y se cotizaba a 30.70
dólares.
Esta mañana, el barril de pe-
tróleo en Londres cotizaba a un
mínimo de 27.50 dólares.
Mientras el petróleo subía, la
Bolsa de Valores londinense
reaccionó con un brusco descen-
so y a las 15:00 GMT el índice
principal, el FTSE-100, perdía
183.7 puntos para quedar en
4.850.0 puntos.
Hasta el momento de los aten-
tados en las Torres Gemelas,
cuando dos aviones de pasajeros
secuestrados se estrellaron con-
tra los edificios, el mercado de
valores londinense había tenido
una jornada caracterizada por
las alzas, tras una semana de pér-
didas.
Martes 11 de septiembre de 2001
LA PRENSA GRÁFICA
11
CAÍDA.
Una empleada de un banco brasileño cambia la cotización del
dólar, que se derrumbó junto con las Torres Gemelas de Nueva York.
CIERRE.
Dos operadores de
la Bolsa de Sao
Paulo (Brasil),
dejan el salón de
negociaciones, hoy
por la mañana, al
anunciarse el
cierre de las
operaciones, tras
la noticia de los
atentados en
Estados Unidos.