 |
ONU se va de Iraq Octubre 31. Al menos 7 organizaciones humanitarias estudian retirar a su personal por la inestabilidad en Bagdad. Unos 30 funcionarios discutirán en Nueva York, sede de las Naciones Unidas, si vale la pena volver a Bagdad... |
|
 |
FMLN pide regreso de
tropas Octubre 31. Los diputados del FMLN mostraron nuevamente su rechazo a la estadía de tropas salvadoreñas en Iraq y ayer, motivados por la decisión de la ONU y la Cruz Roja de salir de Bagdad, pidieron el regreso del batallón Cuscatlán.. |
|
 |
Salvadoreños entrenan
a defensas civiles Octubre 30. El corresponsal Carlos Dada fue testigo del primer entrenamiento dirigido por oficiales salvadoreños a iraquíes que apoyarán a la Policía en tareas de seguridad.. |
|
 |
La amenaza de las balas
perdidas Octubre 30. Al menos nueve proyectiles han caído en Camp Baker en las últimas dos semanas. Uno muy cerca de la bota de un soldado. |
|
 |
“Nayaf es un lugar
muy tranquilo” Octubre 29. Lleva un mes en el cargo, no tiene secretaria ni computadora, y le quedan dos meses para probar que es el hombre indicado para continuar ahí. |
|
 |
Ola de atentados sacude
a Bagdad: 43 fallecidos Octubre 28. La serie de ataques, que ocurrieron en un lapso de 45 minutos y que causó además 224 heridos, comenzó con una explosión junto a la sede del Comité Internacional de la Cruz Roja. |
|
 |
Audaz ataque contra coalición Octubre 27. Un soldado murió y otras 15 personas resultaron heridas en un atentado contra hotel de la coalición en Bagdad. El número dos del Pentágono estaba en el lugar atacado. |
|
 |
Un golpe al corazón
militar de la coalición Octubre 27.El día que llegué a Bagdad cené en el hotel Al Rashid, frente al centro de prensa. Esa misma mañana había sido atentado por tres granadas, de las cuales sólo una logró dañar una de las paredes. |
|
 |
La Universidad de Nayaf
apuesta al futuro Octubre 27. No hay una sola computadora en toda la universidad. Los profesores enseñan con libros viejos y los alumnos de Geografía ni siquiera saben en qué continente queda El Salvador, porque en la escuela no hay mapas del mundo más allá del Cercano Oriente. |
|
 |
Cúpula militar visitará
Iraq Octubre 26. Misión en Iraq. El jefe del alto mando de la Fuerza Armada aseguró que el nuevo contingente militar que viajará a Iraq en 2004 ya está casi listo, y mejor entrenado que el anterior. . |
|
 |
Saludos en video Octubre 26. La Fuerza Armada está haciendo todo lo posible para mantener en alto la moral de la tropa: ayer se grabó una cinta con saludos de los familiares, la cual será enviada al Iraq. |
|
 |
El Cuscatlán cumple dos meses en Nayaf Octubre 25. La ciudad santa chiíta recibió a los salvadoreños de buena manera. Eso ha cambiado: amenazas de líderes religiosos y revueltas en ciudades cercanas han hecho crecer la tensión. |
|
 |
Subsargento Ovidio Pineda conoció a su hijo Octubre 25. El militar vio la primera fotografía de su pequeño en la página web de LA PRENSA GRÁFICA. |
|
 |
Madrid no reúne los 56 mil millones de dólares para Iraq Octubre 25. Los organizadores se mostraron satisfechos por los logros, a pesar de que la mayoría será otorgada en calidad de préstamo. |
|
 |
Nayaf vuelve a la calma tras manifestaciones religiosas Octubre 24.En las últimas horas, las patrullas salvadoreñas han regresado con el mismo reporte: “sin novedad”. |
|
 |
Experimento democrático en Iraq Octubre 24. El corresponsal Carlos Dada cubrió ayer las elecciones en la localidad de Mishkab. La votación es una de las primeras que se celebran tras la dictadura de Sadam Husein. |
|
 |
Estados Unidos espera ataques más violentos Octubre 23. Donald Rumsfeld, secretario estadounidense de Defensa, espera un “largo y duro camino” en Iraq. |
|
 |
El regreso al hogar del soldado Marinero Octubre 23. José López Marinero, militar repatriado del batallón Cuscatlán, tardará seis meses en recuperarse. El Ejército salvadoreño descartó enviar a Iraq a un sustituto para cubrir la vacante. |
|
 |
Una gran noticia para el subsargento Pineda Octubre 22. Ovidio Alfredo Pineda, destacado en Nayaf, Iraq, recibió una agradable noticia el domingo pasado: su segundo hijo, Gustavo de Asís, nació ese día en el hospital San Juan de Dios de Santa Ana. |
|
 |
Regresa primer soldado a Honduras Octubre 22. El militar resultó lesionado en un accidente de tránsito, como el salvadoreño repatriado el lunes. |
|
 |
Iraq necesita $56 millardos. Octubre 22. El Banco Mundial prevé que los aportes de la comunidad internacional no serán suficientes. |
|
 |
De vuelta a casa: llega soldado herido en Iraq. Octubre 21. El salvadoreño José López Marinero, soldado del batallón Cuscatlán que sufrió un accidente de tránsito el 21 de septiembre cerca de Nayaf, regresó ayer por la tarde. En el aeropuerto lo esperaba su familia y la cúpula del Ejército. |
|
 |
Nayaf a la espera de la ayuda prometida Octubre 20.Los directores de las escuelas apenas logran sostener sus instituciones. Las paredes de los salones se caen en pedazos. Los sanitarios son en su totalidad insalubres. Los recursos prometidos no llegan. |
|
 |
Seguirá guerra contra terrorismo. Octubre 20. El Gobierno continúa estudiando la cinta atribuida al líder terrorista en la que amenaza a Estados Unidos. |
|
 |
Tensa manifestación de chiitas en Nayaf . Octubre 18. Seguidores del clérigo Mukhtada al Sadr exigieron la salida de tropas extranjeras en Bagdad, Nayaf y Karbala. La jornada estuvo marcada por el asesinato de diez soldados estadounidenses. |
|
 |
Alerta máxima en cuartel Camp Baker . Octubre 18. Los mandos de Camp Baker han restringido las salidas del cuartel. Únicamente las patrullas pueden salir del lugar. |
|
 |
La “humilde” casa de Mukhtada . Octubre 18. Nuestro corresponsal, Carlos Dada, describe cómo vive Al Sadr, quien ha cobrado notoriedad en los últimos días por sus amenazas a la coalición. |
|
 |
Al menos diez muertos de la coalición Octubre 18. Tropas de Estados Unidos llegarán desde Bagdad para apoyar a los batallones apostados en Karbala. |
|
 |
Baja moral entre tropas de E.U.A. Octubre 17. Un tercio de los soldados estadounidenses en Iraq entrevistados para una encuesta dijeron estar desanimados. |
|
 |
Aplastante victoria de Estados Unidos en la ONU Octubre 17. A pesar de la victoria política, Washington no obtuvo lo que más quería: tropas y dinero. |
|
 |
Salvadoreños atentos ante amenazas Octubre 17. Mientras en Karbala los seguidores de Al Sadr continúan atrincherados en una mezquita, en Nayaf aún reina la calma, que sólo fue rota ayer por celebraciones de varias bodas. |
|
 |
Chiitas se atrincheran en mezquitas de Karbala Octubre 16. Mandos salvadoreños, hondureños y estadounidenses se han reunido a puerta cerrada para discutir cómo reaccionar a las amenazas de Al Sadr. |
|
 |
Preparan relevo del Batallón Cuscatlán Octubre 16. La próxima semana iniciará la preparación de los que sustituirán a la tropa que ahora está en Nayaf. |
|
 |
Amenazan a soldados salvadoreños Octubre 15. La instauración de un gobierno cien por ciento iraquí es la plataforma sobre la cual el líder musulmán Mukhtada al Sadr se basa para reclamar la salida de las tropas salvadoreña, española y estadounidense. |
|
 |
Atacan a españoles en Diwaniya Octubre 15. En el ataque no se reportó bajas entre las tropas y se capturó a un ciudadano iraquí que sufrió heridas. |
|
 |
Atentado contra embajada turca en Bagdad Octubre 15. La explosión del coche bomba frente a la embajada es el tercer ataque suicida ejecutado en una semana. |
|
 |
Salvadoreños al borde del enfrentamiento Octubre 14. Los salvadoreños vieron a unos hombres armados en la ciudad de Kufa, y procedieron a hacer una requisa, que encontró resistencia. |
|
 |
Investigan suicidios de soldados en Iraq Octubre 14.Los veteranos de guerra de Estados Unidos se oponen a que se convierta en héroes a aquellos soldados que se han suicidado en Iraq. |
|
 |
Nayaf inundada de miles de peregrinos hacia Karbala Octubre 12. El Shabaniya, una fiesta chiita, reúne a 8 millones de personas a sólo 80 kilómetros de Nayaf. Un líder religioso aprovecha para criticar la coalición. |
|
 |
Desde Iraq: “Te extraño” Octubre 12. Para la familia Munguía, para mis padres José Cruz y María Esperanza. No me he podido comunicar con ustedes pero aprovecho este espacio para decirles que estoy muy bien y que no se preocupen por mí. Los quiero mucho y los extraño, desde aquí tan lejos donde estamos. |
|
 |
Hondureñas en Iraq: otra cara de la milicia Octubre 11. Las soldados hondureñas no pasan inadvertidas ni para los observadores neutrales ni para la población de Nayaf.. |
|
 |
Las palabras del batallón Octubre 11. Soldados salvadoreños envían mensajes a familiares y amigos a través de LA PRENSA GRÁFICA. . |
|
 |
La primera escaramuza Octubre 10. Las tropas salvadoreñas detuvieron ayer a dos sospechosos . Aunque los balazos que escucharon al principio alertaron a la tropa, al final cerraron el operativo con dos detenciones y el decomiso de un AK-47 de fabricación rusa. |
|
 |
Niños felices por mensaje de su padre Octubre 10. Los 17 mil kilómetros de distancia entre San Salvador e Iraq se estrechan al fluir las comunicaciones entre los militares enviados a la misión y sus familiares en el país, a través de LA PRENSA GRÁFICA. |
|
 |
Saludos desde Iraq Octubre 9. Soldados salvadoreños envían mensajes a familiares y amigos a través de LA PRENSA GRÁFICA. |
|
 |
“La labor salvadoreña es clave” Octubre 8. La gobernabilidad de Nayaf está en manos de un civil. Robert Ford es el jefe provisional de la coalición en esta ciudad. Es el segundo a cargo de la Embajada estadounidense en Bahréin, y ha venido por tres meses a tratar de coordinar los esfuerzos internacionales. |
|
 |
Las ruinas del Rey Octubre 7. Soldados del batallón Cuscatlán visitaron la ciudad histórica de Babilonia para coordinar las actividades con las tropas internacionales. El viaje fue aprovechado para tomar una foto del recuerdo en lo que queda de uno de los magníficos palacios de Sadam Husein. |
|
 |
Iraquíes comienzan a desesperar Octubre 6. Las manifestaciones que a diario se congregan frente a Camp Baker, sede de operaciones del batallón Cuscatlán, se han vuelto más numerosas en los últimos días. Los iraquíes reclaman mejores salarios y el pago de pensiones. El sábado, soldados estadounidenses tuvieron que disparar al aire para dispersar a algunos manifestantes que impedían el paso de vehículos. |
|
 |
Soldados iraquíes exigen pago Octubre 5. Al menos dos personas murieron durante las violentas manifestaciones realizadas por miembros del desmantelado Ejército iraquí en Bagdad y Basora. |
|
 |
Advierten a Maduro por muerte de hondureños Octubre 5. El comisionado nacional de Derechos Humanos, Ramón Custodio, advirtió al presidente Ricardo Maduro que pagará caro si muere un soldado hondureño en Iraq. |
|
 |
Éxodo Chiita hacia Nayaf Octubre 4. Durante los años de la represión de Husein, los chiitas trasladaron sus centros de enseñanza a Irán, pero tras la caída del dictador, los líderes espirituales están volviendo a Nayaf, igual que los peregrinos, ante las caras largas y recelosas de los molestos centros persas. |
|
 |
Ejército prepara relevo de batallón Cuscatlán Octubre 4. El Ejército también entrenará, paralelamente, otra unidad para suplir cualquier eventualidad . |
|
 |
En las vísperas de una jornada tensa Octubre 3. La comunidad chiita, que tiene en Nayaf a una de sus ciudades más caras, convocó a miles de sus miembros a esta localidad para protestar por la muerte de uno de sus líderes en un accidente que involucró a tropas estadounidenses. Protestarán masivamente durante dos días. |
|
 |
Contacto con los beduinos Octubre 2. Ayer, mientras preparan un entreno con voluntarios locales, los soldados salvadoreños se toparon con una caravana de beduinos. En un país bendito y maldito por el petróleo, estos humildes nómadas jamás conocieron el oro. |
|
 |
Un día entero en Nayaf Octubre 2. El campamento salvadoreño es singular. La camaradería es tan necesaria como el equipo militar. No obstante, el rigor de la vida marcial ya me jugó una pasada vergonzosa. |
|
 |
El camino a Nayaf Octubre 1. Lo que más sorprende de estos senderos al sur de Bagdad son los innumerables sembradíos de palmeras y dátiles, la aparente indiferencia de los pobladores, el saludo animoso de los niños y las interminables columnas de humo negro en el firmamento. |
|
 |
Hondureños ilesos de atentado en Nayaf Octubre 1. Informes de prensa coinciden en presentar como débiles los argumentos usados para atacar Iraq. |